生れ

うまれ【生れ】

①［生れること］

〔出生， 誕生〕

*birth

〖C〗〖U〗出世， 誕生.

¶ → 生れ合せで

¶外国～の住民

foreign-born citizens.

②［家柄］

〔素姓， 血統， 血筋， 育ち〕

*birth

〖U〗生れ， 血統， 家系

a girl of gentle birth 生れ［育ち］のよい少女

a man of noble ［high］ birth 高貴の生れの男

a man of humble ［low］ birth 生れの卑しい男

princely birth 王子としての生れ

(by) birth and breeding 生れも育ちもよい

*origin

〖U〗［or ～s］ 生れ， 素性， 血統

parentage

〖U〗《正式》生れ， 家系， 家柄.

▲He is (born) of noble ancestry. 彼は高貴な生れだ

be gently ［nobly］ born 高貴な生れである.

¶ → 生れのよい

③［出生地］

〔生国〕

¶ → 生れは

¶ → 生れ故郷